С очередным обновлением chrome/chromium на в.37 у меня сломались шрифты моноширинные на некоторых сайта. Выглядит это так: Нашел «костыль», будем лечить. Ссылка на ошибку https://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=408059 Подписываемся, ставим звездочку. В ней же и есть решение. Надо добавить в файл ~/.config/fontconfig/fonts.conf следующие строки: 123<match target="font" >   <edit name="embeddedbitmap" mode="assign"><bool>false</bool></edit> </match> Это исправит ошибку. Но надо перезапустить … Читать далее Сломались шрифты в Chrome/Chromium